Beh, ho pensato che tu potresti essere il mio secondo a Thunder Road.
Па, мислио сам... могао би можда да ми будеш помоћник на "Путу громова".
Amico mio secondo me dovresti tornare indietro.
Prijatelju mislim da bi se trebao vratiti.
Se dovessi lasciar correre una tale negligenza del mio secondo in comando quale messaggio darei ai miei uomini?
Šta æe vojnici zakljuèiti ako dopustim da to proðe nekažnjeno?
È il mio secondo anno qui.
Ovo mi je druga godina ovde.
Non ho un vero ragazzo da sei anni, dal mio secondo esaurimento.
Nisam imala deèka šest godina, od mog drugog nervnog sloma.
Con Walter Sparrow non funziona, ma se uso il mio secondo nome...
Walter Sparrow ne funkcionira. Ali ako koristim srednje ime...
Ha, e' il mio secondo nome.
Ha, to mi je srednje ime.
Qual e' il mio secondo nome?
Koje je moje srednje ime? - Sarah.
Il mio secondo ha preso il controllo dell'astronave con la forza ed é stato lui a compiere quegli indicibili atti di crudeltà.
Moj zamjenik je preuzeo brod na silu. I zbog toga smo napravili te okrutnosti.
Invece, ho girato a sinistra, per andare al mio secondo posto preferito per i bagel e il resto e' storia.
Ali oso sam lijevo, da odem na svoje 2 najdraže mjesto s pecivima i ostalo je povijest.
E' successo subito prima del mio secondo anno di specializzazione.
To je bilo taèno pre moje druge godine boravka.
Il mio secondo lavoro e' stato per "Le delizie kosher di Yiddel", dove lavoravo alla macchina che sfornava i timballini di pasta preconfezionati.
Drugi mi je bio u Jidels Gurme Košer nabavnom centru, gde sam radio na mašini koja je pakovala rezance.
Il mio secondo fratello era una persona onesta.
Moj drugi brat je bio iskrena osoba.
"Pericolo" e' il mio secondo nome, Leonard.
Nevolja mi je srednje ime, Leonarde.
Il mio secondo preferito e' La vita e' meravigliosa.
A drugi omiljeni film mi je "Divan život".
Guarda e impara. "Infrazione Divieto Sosta" è il mio secondo nome.
Pazi i uèi. Kazne za parkiranje su moj fah.
Mi auguro solo di riuscire a scrivere il mio secondo libro.
Ja samo želim dobiti ideju za moju drugu knjigu.
Con il mio secondo mandato, ci saranno molte posti da riempire.
Kada mi poène drugi mandat mnoga mesta æe morati biti popunjena.
L'ho preso... da il mio personaggio preferito... e il mio secondo ristorante preferito Szechuan a Brooklyn.
Име сам узео од моје омиљене историјске личности а презиме од омиљеног сечуанског ресторана у Бруклину.
Sono gia' stato in cima, questo e' il mio secondo giro.
Veæ sam bio na vrhu, ovo mi je drugi put.
Il Comandante era il mio secondo.
Ja sam po èinu drugi komadant.
E' solo il mio secondo giorno qui, ma mi sento gia' parte di un magnifico gruppo.
Ovo je tek moj drugi dan ovde, ali veæ oseæam èlanom divne grupe.
Io stesso saro' nella linea di tiro, tutto quello che chiedo a Jamie e' che appaia come mio secondo.
Ja ću biti na nišanu. Od Džejmija tražim samo da se pojavi kao moj sekundant.
E fu così che feci amicizia con Jean-Louis, il mio secondo complice.
I tako sam se sprijateljio sa Žan Lujem, mojim drugim sauèesnikom.
È ovvio che abbia creato questo momento critico affinché io trovi l'ispirazione per scrivere il mio secondo grandioso libro.
Ona se pobrine za ove trenutke krize, kako bih ja imao vremena napisati drugu veliku knjigu.
E poi il mio secondo gruppo di regole - Odio dire "regole" quando si parla d'arte - il mio criterio consiste nelle tre H, testa, cuore e mani (Head-Heart-Hands).
Zatim moj drugi skup pravila -- mrzim da kažem "pravila" jer je to umetnost -- moj kriterijum bio bi tri slova: GSR, koja označavaju glavu, srce i ruke.
Il mio secondo punto, e so di non dovere parlare a un pubblico come questo di una cosa simile, ma il potere non si sta spostando solo verticalmente, si sposta anche orizzontalmente.
Моја друга претпоставка, и знам да не морам да појасним публици као што је ова, овакве ствари, али моћ се не смењује само вертикално, такође се премешта хоризонтално.
Sono sposata da quasi 20 anni col mio secondo marito e abbiamo avuto tre figli.
U braku sam skoro 20 godina sa svojim drugim mužem i imamo troje dece.
Il mio secondo messaggio è che tutti pensano che la violenza domestica capiti alle donne, che sia un problema femminile.
Moja druga poruka je da svi misle da se nasilje u porodici dešava ženama, da je to problem žena.
Anni dopo, durante il mio secondo turno d'insegnamento in una scuola superiore di Melbourne, ero da circa 20 minuti in una XI classe di diritto quando un ragazzo alza la mano e dice: "Ehi, signorina, quando pensa di fare il suo discorso?"
Godinama kasnije bila sam na svojoj drugoj seriji predavanja u srednjoj školi u Melburnu i bila sam oko 20 minuta na času treće godine pravnih studija kada je jedan dečko podigao ruku i rekao: "Hej gospođice, kada ćete početi sa svojim govorom?"
Bernard ha letto il suo primo paragrafo, ed io ho letto il mio primo paragrafo, Bernard ha letto il suo secondo paragrafo poi io ho letto il mio secondo e così via, fino alla fine delle due dissertazioni.
Bernar je pročitao svoj prvi pasus, pa sam pročitala ja svoj prvi pasus, Bernar je pročitao svoj drugi pasus, pa ja svoj drugi pasus, na taj način do kraja naših radova.
E questo ci porta al mio secondo slogan: E allora? Che facciamo?
To me dovodi do drugog slogana: Pa šta? Šta sad?
Git è stato quindi il mio secondo grande progetto, creato da me al solo scopo di mantenere il mio primo grande progetto.
Stoga je Git moj drugi veliki projekat, koji je napravljen za mene kako bi održavao moj prvi veliki projekat.
Così il mio secondo sogno è che possiamo considerare i prossimi 30 anni come un periodo per cambiare di nuovo il sistema alimentare.
Мој други сан је да сматрам да можемо да гледамо на следећих 30 година као на време за промену прехрамбеног система.
Ho fatto questo durante gli ultimi 15 anni. E' il mio secondo lavoro, se volete.
То радим последњих 15 година. То је мој посао са стране, рецимо.
1.6984810829163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si veæ drugi sa AB negativnom. 